"éveillé et endormi"